le vendre

sell it

→ le

phrase Uncommon #11,435

sell it Used when the direct object is already known from context. The pronoun le can mean it or him depending on context.

FR: Je veux le vendre demain.

EN: I want to sell it tomorrow.

Pourquoi t'arrives pas à le vendre ?

Why can't you sell it?

— Faute d'amour (2017)

Je crois que t'as essayé de le vendre et t'as découvert que ça ne valait rien.

I think you tried to sell it and found out it was worthless.

— Marty Supreme (2025)

Pourquoi veux-tu le vendre ?

Why do you want to sell it?

Je devrais le vendre tant qu'il fonctionne encore.

I should sell it while it still works.

J'ai pas besoin de le vendre maintenant.

I don't need to sell it now.

— Les Invasions barbares (2003)

Car ils ne peuvent plus le vendre ?

Because they can no longer sell it?

— Les Bonnes étoiles (2022)

Pourquoi voulez-vous le vendre ?

Why do you want to sell it?

Je n'ai pas le coeur à le vendre.

I can't bring myself to sell it.

— In the Mood for Love (2000)

Nous avons planté un pommier ici, comment pouvons-nous le vendre ?

We planted an apple tree here, how can we sell it?

— Aucun autre choix (2025)

Tu ne fais que le vendre.

You're just selling it.

— Crime 101 (2026)

Nous aurions pu le vendre.

We could have sold it.

— The Witch (2016)

Vous pouvez me le vendre ?

Can you sell it to me?

— The Machinist (2004)

Nous n'allons pas le vendre.

We are not going to sell it.

Nous devons le vendre aujourd'hui.

We have to sell it today.

Dépêche-toi de le vendre.

Hurry up and sell it.

— Black Panther (2018)

Elle va le vendre, hein ?

She's going to sell it, isn't she?

— Les Bonnes étoiles (2022)