le vendre

to sell it

→ le

phrase Uncommon #10,174

to sell it “Le” refers to a masculine singular person or thing; depending on context, it can mean “him” as well as “it.”

FR: Je vais le vendre demain.

EN: I'm going to sell it tomorrow.

Il doit bien y avoir un moyen de le vendre.

There must be some way to sell it.

Nous n'allons pas le vendre.

We are not going to sell it.

Vous pouvez me le vendre ?

Can you sell it to me?

— The Machinist (2004)

Pourquoi voulez-vous le vendre ?

Why do you want to sell it?

J'ai pas besoin de le vendre maintenant.

I don't need to sell it now.

— Les Invasions barbares (2003)

Car ils ne peuvent plus le vendre ?

Because they can no longer sell it?

— Les Bonnes étoiles (2022)

Tu veux le vendre ?

Do you want to sell it?

— Jean de Florette (1986)

Je n'ai pas le cœur à le vendre.

I just can’t bring myself to sell it.

— In the Mood for Love (2000)

Nous devons le vendre aujourd'hui.

We have to sell it today.

Je devrais le vendre tant qu'il fonctionne encore.

I should sell it while it still works.

Nous avons planté un pommier ici, comment pouvons-nous le vendre ?

We planted an apple tree here, how can we sell it?

— Aucun autre choix (2025)

Peut-être le vendre à quelqu'un avec de l'argent.

Maybe sell it to someone with money.

— Porn in the Hood (2012)

Je peux le vendre tard le soir ?

Can I sell it late in the evening?

— Comment devenir riche (grâce à sa grand-mère) (2024)

Dépêche-toi de le vendre.

Hurry up and sell it.

— Black Panther (2018)

Il veut le vendre aux Français.

He wants to sell it to the French.

— Lost in Thailand (2012)

Tu ne fais que le vendre.

You're just selling it.

— Crime 101 (2026)

Pourquoi t'arrives pas à le vendre ?

Why can't you sell it?

— Faute d'amour (2017)

Je crois que t'as essayé de le vendre et t'as découvert que ça ne valait rien.

I think you tried to sell it and found out it was worthless.

— Marty Supreme (2025)

Elle va le vendre, hein ?

She's going to sell it, isn't she?

— Les Bonnes étoiles (2022)

Pourquoi veux-tu le vendre ?

Why do you want to sell it?

Nous aurions pu le vendre.

We could have sold it.

— The Witch (2016)