Yap.Town

cette émission

this show

→ ce
phrase Uncommon #18,599
this show Usually refers to a television or radio program. « Émission » is feminine.
FR: Cette émission est très intéressante.
EN: This show is very interesting.

Cette émission m'ennuie, je zappe.

This show is boring me, so I’m changing the channel.

J'ai adoré cette émission.

I loved this show.

Qui aime même cette émission ?

Who even likes this show?

— Running Man (2025)

Cette émission, c'est de la merde en barre.

This show is utter garbage.

Tom est un invité fréquent de cette émission.

Tom is a frequent guest on this show.

Un grand merci à Valeria Amaya et Andrés Salgado d'être venus à cette émission.

Many thanks to Valeria Amaya and Andrés Salgado for coming on the show.

— Amours chiennes (2000)

Vous avez vu cette émission ?

Did you see that program?

— Old Boy (2003)

J'adore cette émission.

I love this show.

— La Femme de ménage (2025)

J'ai pas envie de faire cette émission.

I don't feel like doing this show.

— Yolo (2024)

Je ne regarde pas cette émission.

I don't watch this show.

Mes parents avaient l'habitude de regarder cette émission.

My parents used to watch this show.

Tu connais le type qui fait cette émission ?

Do you know the guy who hosts this show?

— Le Petit Soldat (1963)

Cette émission télé est destinée aux enfants.

This TV show is intended for children.

Les gens de cette émission ne reviennent jamais.

The people from that show never come back.

— Running Man (2025)

Je ne suis plus cette émission.

I no longer watch this program.

Promets-moi que tu n'iras pas à cette émission.

Promise me you won’t go on that show.

— Running Man (2025)

Zappe, j'aime pas cette émission.

Change the channel, I don't like this show.

— Amours chiennes (2000)

Tu te souviens de cette émission, Teen Genius ?

Do you remember that show, Teen Genius?

— Bad Genius (2017)

Ce gars-là fait cette émission depuis trente ans.

This guy has been doing this show for thirty years.

Dans quelques secondes, cette émission prendra fin.

In a few seconds, this program will come to an end.

— No (2012)

Alors pourquoi faire cette émission ?

So why make this show?

— Yolo (2024)

Peux-tu arranger le coup pour qu'elle figure dans cette émission de télé ?

Can you pull some strings to get her on that TV show?