je zappe

change the channel, skip

z a p → zapper
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #50,971
change the channel, skip Colloquial.
FR: Cette publicité m'ennuie, je zappe.
EN: This ad is boring me, so I’m changing the channel.
Conjugation of zapper
Indicative present
SingularPlural
First zappe —
Third zappe —
Subjunctive present
SingularPlural
First zappe —
Third zappe —
Imperative
SingularPlural
Second zappe —

Cette émission m'ennuie, je zappe.

This show is boring me, so I’m changing the channel.

Zappe-la de ton champ de vision.

Get her out of your sight.

— La Cité des hommes (2007)

C'est bon, zappe.

It's fine, forget it.

— Girlhood (2014)

Zappe, j'aime pas cette émission.

Change the channel, I don't like this show.

— Amours chiennes (2000)

Sounds similar to