Yap.Town

un grand merci

many thanks

→ un
phrase Rare #37,667
many thanks A warm, emphatic way to express gratitude.
FR: Un grand merci pour votre patience.
EN: Many thanks for your patience.

Un grand merci.

A big thank you.

— Quand passent les cigognes (1957)

Un grand merci à Claire Simons et Kenny Trent !

Many thanks to Claire Simons and Kenny Trent!

— Anaconda (2025)

Un grand merci à Valeria Amaya et Andrés Salgado d'être venus à cette émission.

Many thanks to Valeria Amaya and Andrés Salgado for coming on the show.

— Amours chiennes (2000)

À vous tous, un grand merci.

A big thank-you to all of you.

— Le Ruban blanc (2009)

Un grand merci !

Thank you so much!

— Le Château ambulant (2004)

Un grand merci à tous !

A huge thank-you to everyone!

— Insaisissables 2 (2016)

Un grand merci à Geoffrey et Katherine.

Many thanks to Geoffrey and Katherine.

— Le Patient anglais (1996)

Un grand merci à vous deux.

Many thanks to both of you.

— Mysterious Object at Noon (2000)