Yap.Town

l'atout

advantage, asset

a . t u
noun · masculine Rare #22,381
advantage, asset Often used for a strength that helps you succeed in a situation (in everyday speech and in contexts like work, sports, games).
FR: Parler anglais est un atout pour trouver un travail.
EN: Speaking English is an asset for finding a job.

De qui Trump est-il l’atout ?

Whose asset is Trump?

J'ai un autre atout dans la manche.

I have another ace up my sleeve.

C'est un grand atout d'avoir plusieurs femmes.

It's a great asset to have multiple wives.

C'est là son atout.

That is its strength.

— Lust, Caution (2007)

C'est un atout.

It's an asset.

C'est le moment pour toi de jouer ton atout.

It’s time for you to play your trump card.

Trump est un atout russe.

Trump is a Russian asset.

Ce nom est notre seul atout.

This name is our only asset.

— Titanic (1997)

J'ai étudié la langue Fremen, je serai un atout.

I studied the Fremen language; I’ll be an asset.

— Dune : Première partie (2021)

C'est notre meilleur atout.

This is our greatest asset.

J'ai toujours un atout dans ma manche.

I always have an ace up my sleeve.

— Insaisissables 2 (2016)

Où est mon atout ?

Where is my strength?

— Shelter (2026)

Parler anglais couramment, c'est un vrai atout professionnel.

Speaking fluent English is a real professional asset.

En plus, j'ai toujours un atout dans ma manche.

Besides, I always have an ace up my sleeve.

— Insaisissables 2 (2016)

Son atout, c'est son passé.

His asset is his past.

— Il était Temps (2013)

Ce serait un atout majeur.

That would be a major advantage.

— L'Empire contre-attaque (1980)

Sounds similar to

attends a . t ɑ̃ attend a . t ɑ̃ athée a . t e