Yap.Town

under the bed

sous le lit

→ under
phrase Uncommon #13,868
sous le lit Indique qu’une personne ou une chose se trouve en dessous du lit.
EN: My shoes are under the bed.
FR: Mes chaussures sont sous le lit.

There're clean sheets under the bed.

Il y a des draps propres sous le lit.

Sure, look under the bed.

Bien sûr, regarde sous le lit.

— Bicycle Thieves (1948)

He hid his toys under the bed.

Il a caché ses jouets sous le lit.

Ofelia, what is this thing doing under the bed?

Ofelia, qu'est-ce que c'est que cette chose sous le lit ?

— Pan's Labyrinth (2006)

There is a cat under the bed.

Il y a un chat sous le lit.

I think you should check under the bed.

Je pense que tu devrais regarder sous le lit.

I put my shoes under the bed.

J'ai mis mes chaussures sous le lit.

In the bedroom, under the bed.

Dans la chambre, sous le lit.

— The 400 Blows (1959)

Tom pulled a box from under the bed.

Tom a sorti une boîte de sous le lit.

Let's look under the bed.

Regardons sous le lit.

Don't hide under the bed.

Ne te cache pas sous le lit.

The mouse ran under the bed.

La souris s'est enfuie sous le lit.

I told you not to keep your film under the bed by the fire pan.

Je t'avais dit de ne pas laisser ta pellicule sous le lit, près du brasero.

— Cinema Paradiso (1988)

Tom hid under the bed with the cat.

Tom s'est caché sous le lit avec le chat.

I took my shoes off and put them under the bed.

J’ai enlevé mes chaussures et les ai mises sous le lit.

Hide it under the bed.

Cachez-le sous le lit.

The mouse was running around under the bed.

La souris courait sous le lit.

He looked under the bed, behind the closets, and in the bathroom.

Il a regardé sous le lit, derrière les placards et dans la salle de bain.

I found your slippers under the bed.

J’ai trouvé tes chaussons sous le lit.

The cat is under the bed.

Le chat est sous le lit.

There's a bunch of dust bunnies under the bed.

Il y a plein de moutons de poussière sous le lit.

There's a cockroach under the bed!

Il y a un cafard sous le lit !

My cats aren't sleeping under the bed any more.

Mes chats ne dorment plus sous le lit.

There's a mouse under the bed.

Il y a une souris sous le lit.

It's under the bed.

C'est sous le lit.

— Ivan's Childhood (1962)