slime

I saw the Yaksha slime on his hands.

J'ai vu la bave de Yaksha sur ses mains.

— Ne Zha (2019)

And so we had our little troop of slime-mould cells.

Et c’est ainsi que nous avons obtenu notre petite troupe de cellules de myxomycète.

— The Creeping Garden (2014)

You leave a slime behind you like a snail.

Tu laisses une traînée de bave derrière toi, comme un escargot.

— Once Upon a Time in the West (1968)

Would you like to contribute to a human slime-mould experiment?

Souhaitez-vous participer à une expérience impliquant des humains et des myxomycètes ?

— The Creeping Garden (2014)