refuser de
Who's been refusing to fuck since the accident?
Qui refuse de baiser depuis l’accident ?
— Anatomy of a Fall (2023)
You keep refusing to teach me martial arts, but I really want to learn.
Tu refuses obstinément de m'apprendre les arts martiaux, mais j'ai vraiment envie d'apprendre.
— Fearless (2006)
Il refuse de venir.
Uh, Streicher's refusing to put his clothes on.
Euh, Streicher refuse de s’habiller.
— Nuremberg (2025)
The one that's refusing to look here.
La personne qui refuse de regarder ici.
— The Legend of Bhagat Singh (2002)
Soldiers are refusing to obey orders.
Les soldats refusent d’obéir aux ordres.
— All Quiet on the Western Front (2022)
The railway men are still refusing to transport arms.
Les cheminots refusent toujours de transporter des armes.
— The Wind That Shakes the Barley (2006)
Tom is refusing to pay his bills.
Tom refuse de payer ses factures.