Yap.Town

to seized

saisi, attrapé, s’est emparé de, confisqué

s iː z d → seize
seiz s’emparer de, prendre de force + ed Passé
verb · past tense Rare #20,986
saisi, attrapé, s’est emparé de Pour une émotion ou une peur, on dit souvent « s’emparer de » ou « envahir » en français.
EN: She seized my hand and pulled me outside.
FR: Elle m’a saisi la main et m’a tiré dehors.
saisi, confisqué Dans ce sens, l’objet est pris par une autorité.
EN: The police seized the stolen car.
FR: La police a saisi la voiture volée.
Conjugation of seize
Indicative past
seized
Past
seized

What sort of drunken fit has seized you?

Quelle sorte de crise d'ivresse vous a pris ?

— Don Juan DeMarco (1994)

He seized me by the neck.

Il m'a saisi par le cou.

Matias seized his chance.

Matias a saisi sa chance.

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

I seized her.

Je l’ai saisie.

— Two Is a Family (2016)

He was seized with fear.

Il fut saisi de peur.

He seized the child's hand.

Il a saisi la main de l’enfant.

I was suddenly seized by a strange fear.

J'ai soudain été saisi par une peur étrange.

— Divorce Italian Style (1961)

Tom is constantly seized.

Tom est constamment saisi.

We seized the town after a short battle.

Nous avons pris la ville après une courte bataille.

An opportunity like this must be seized!

Il faut saisir une telle opportunité !

All records of the Star Initiates were seized and examined.

Tous les dossiers des Initiés des étoiles ont été saisis et examinés.

The goods were seized by customs.

Les marchandises ont été saisies par les douanes.

The shark seized him by the leg.

Le requin l'a saisi par la jambe.

Panic seized the people.

La panique s’empara de la population.

— Nosferatu (1922)

Sounds similar to

seemed s iː m d sealed s iː l d teased t iː z d