taquiné, moqué, ridiculisé
I'd teased Grunwalski so much that he went off on his own.
J’avais tellement taquiné Grunwalski qu’il est parti de son côté.
— La Haine (1995)
Well, sorry I teased you about your stutter.
Bon, désolé de m’être moqué de ton bégaiement.
— Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)
I can 't stand to see animals being teased.
Je ne supporte pas de voir des animaux se faire taquiner.
The girls teased Tom and they made fun of him.
Les filles ont taquiné Tom et se sont moquées de lui.
The other boys teased him when he got his hair cut.
Les autres garçons se moquaient de lui quand il s'est fait couper les cheveux.
I can 't stand to see animals be teased.
Je ne supporte pas de voir les animaux se faire maltraiter.