Yap.Town

the goods

les marchandises

→ the
phrase Rare #18,949
les marchandises Se dit de produits ou objets destinés à être vendus, transportés ou expédiés. Pluriel.
EN: The goods were seized by customs.
FR: Les marchandises ont été saisies par la douane.

Bring me the goods, all right?

Apportez-moi la marchandise, d'accord ?

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

The goods will be delivered free of charge.

La livraison des marchandises sera gratuite.

The goods have reasonable prices.

Les produits sont proposés à des prix raisonnables.

Ran with the goods.

J'ai couru avec la marchandise.

— The Man from Nowhere (2010)

Always thought I had the goods to be an artist.

J'ai toujours pensé avoir le potentiel pour être artiste.

— Return to Silent Hill (2026)

You lost all the goods I gave you.

Tu as perdu tous les biens que je t'avais donnés.

— The Man from Nowhere (2010)

The goods will only be available to buy next weekend.

Ces produits ne seront disponibles à l'achat que le week-end prochain.

I set up a stake, and I got somebody to move the goods.

J'ai installé un piquet et j'ai trouvé quelqu'un pour transporter la marchandise.

— Malcolm X (1992)

The goods were seized by customs.

Les marchandises ont été saisies par les douanes.

Are the goods transported by ship or air?

Les marchandises sont-elles transportées par bateau ou par avion ?

He pointed out to me the goods that were to be shipped.

Il m'a montré les marchandises qui devaient être expédiées.

Cast all the goods into the sea.

Jetez toutes les marchandises à la mer.

— Infernal Affairs (2002)

I got the goods.

J'ai reçu la marchandise.

— The Man from Nowhere (2010)

The goods were sent as soon as they were packed.

Les marchandises ont été expédiées dès qu'elles ont été emballées.

Give us the goods and gold!

Donnez-nous les marchandises et l'or !

— The Bluff (2026)

Did you get the goods?

Avez-vous reçu la marchandise ?

— The Man from Nowhere (2010)