on the door

Look at the sign on the door.

Regarde le panneau sur la porte.

— Love Actually (2003)

You have to change the lock on the door.

Vous devez changer la serrure de la porte.

When there's knocking on the door, I'm always having a bit of a fright.

Quand on frappe à la porte, j’ai toujours un peu peur.

— A Special Day (1977)

For Christ's sake, did somebody put a latch on the door?

Bon sang, est-ce que quelqu’un a mis un loquet à la porte ?

— Marty Supreme (2025)

It knocks on the door.

On frappe à la porte.

You're standing on the door.

Tu es debout sur la porte.

— Song of the Sea (2014)

I put a new handle on the door.

J’ai installé une nouvelle poignée sur la porte.

I pounded on the door, but nobody came.

J’ai tambouriné à la porte, mais personne n’est venu.

The police compared the fingerprints on the gun with those on the door.

La police a comparé les empreintes digitales sur l’arme avec celles relevées sur la porte.

There's a padlock on the door.

Il y a un cadenas sur la porte.