Yap.Town

his boss

son patron

→ his
phrase Rare #23,529
son patron « his » indique que la personne est un homme ou un garçon.
EN: His boss asked him to stay late.
FR: Son patron lui a demandé de rester tard.

He is always at odds with his boss.

Il est toujours en désaccord avec son patron.

His boss was quite impressed.

Son patron était très impressionné.

He said it was a gift from his boss.

Il a dit que c'était un cadeau de son patron.

— In the Mood for Love (2000)

Sami sent his boss an e-mail.

Sami a envoyé un courriel à son patron.

He sucks up to his boss.

Il fait du lèche-bottes auprès de son patron.

He asked his boss for a raise.

Il a demandé une augmentation à son patron.

Tom was called down by his boss for coming late to work.

Tom a été réprimandé par son patron pour être arrivé en retard au travail.

You know, his boss is all so Orthodox, to the bone.

Vous savez, son patron est orthodoxe jusqu'au bout des ongles.

— Loveless (2017)

Tom will stay here as his boss had ordered him to.

Tom restera ici, comme son patron le lui a ordonné.

His boss is very demanding.

Son patron est très exigeant.