go home early

Why would I go home early?

Pourquoi rentrerais-je chez moi plus tôt ?

— Falling Down (1993)

She advised him to go home early.

Elle lui a conseillé de rentrer chez lui plus tôt.

He said he was tired, so he would go home early.

Il a dit qu’il était fatigué, alors il rentrerait tôt.

Tom wanted to go home early.

Tom voulait rentrer chez lui plus tôt.

Tom needed to go home early.

Tom devait rentrer chez lui plus tôt.

I want permission to go home early.

Je veux la permission de rentrer chez moi plus tôt.

Why don't you go home early today?

Pourquoi ne rentres-tu pas tôt chez toi aujourd’hui ?

I volunteered so men with families could go home early.

Je me suis portée volontaire pour que les hommes ayant une famille puissent rentrer chez eux plus tôt.

— Catch Me If You Can (2002)

I go home early every day.

Je rentre chez moi tôt tous les jours.

He said that because he was tired, he'd go home early.

Il a dit que, comme il était fatigué, il rentrerait tôt.