my desk

My desk is old, but his is new.

Mon bureau est vieux, mais le sien est neuf.

I fell asleep while studying at my desk.

Je me suis endormi(e) à mon bureau pendant que j’étudiais.

I'd better get back to my desk.

Je ferais mieux de retourner à mon bureau.

What are you doing at my desk?

Que fais-tu à mon bureau ?

— A Silent Voice: The Movie (2016)

You looked through my desk without my permission?

Tu as fouillé dans mon bureau sans ma permission ?

— Departures (2008)

My pencil fell off the edge of my desk.

Mon crayon est tombé du bord de mon bureau.

You can use my desk.

Tu peux utiliser mon bureau.

Why did you move my desk?

Pourquoi avez-vous déplacé mon bureau ?

— Tokyo Story (1953)

Just go over to my desk and open the file.

Va simplement à mon bureau et ouvre le dossier.

— Neighboring Sounds (2012)

I'm clearing my desk for the weekend.

Je débarrasse mon bureau pour le week-end.

— Catch Me If You Can (2002)