a princess

une princesse

→ a
phrase Uncommon #16,113
une princesse
EN: She is a princess!
FR: Elle est une princesse !

She is a princess!

C'est une princesse !

— The Tale of The Princess Kaguya (2013)

A king's daughter is a princess.

La fille d’un roi est une princesse.

Even a princess must sweat and laugh out loud sometimes!

Même une princesse doit parfois transpirer et rire aux éclats !

— The Tale of The Princess Kaguya (2013)

Fit for a princess.

Digne d’une princesse.

— Mondays in the Sun (2002)

But just now she was a princess!

Mais à l'instant même, elle était une princesse !

— The Tale of The Princess Kaguya (2013)

Now, this is fit for a princess.

Voilà qui est digne d'une princesse.

— Castle in the Sky (1986)

All you have to do is marry a princess.

Tout ce que tu as à faire, c’est épouser une princesse.

— Shrek (2001)

Now, I don't think this is fit for a princess.

Eh bien, je ne pense pas que ce soit digne d’une princesse.

— Shrek (2001)

An ogre and a princess!

Un ogre et une princesse !

— Shrek (2001)

Now we can find a princess who will lead us to her Prince.

Maintenant, nous pouvons trouver une princesse qui nous mènera à son prince.

— Dracula (2025)

Your sister looks as noble as if she were a princess.

Ta sœur a l’air aussi noble que si elle était une princesse.

That's Don Giulio and Nico, his Swedish friend, soon to be a princess.

Ce sont Don Giulio et Nico, son ami suédois, qui deviendra bientôt une princesse.

— La Dolce Vita (1960)

A princess.

Une princesse.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

She is truly a princess from Heaven.

C'est véritablement une princesse venue du ciel.

— The Tale of The Princess Kaguya (2013)

But, Donkey, I'm a princess, and this is not how a princess is meant to look.

Mais, l’Âne, je suis une princesse, et une princesse n’est pas censée avoir cette apparence.

— Shrek (2001)

You'll look like a princess.

Tu ressembleras à une princesse.

— Pan's Labyrinth (2006)

A princess?

Une princesse ?

— Pan's Labyrinth (2006)

Well, that's no way to behave in front of a princess.

Eh bien, ce n’est pas une façon de se comporter devant une princesse.

— Shrek (2001)