Yap.Town

a coin

une pièce de monnaie

→ a
phrase Uncommon #15,287
une pièce de monnaie Désigne généralement une pièce de monnaie métallique.
EN: I found a coin on the sidewalk.
FR: J’ai trouvé une pièce de monnaie sur le trottoir.

Every day, she'd deposit a coin in it.

Chaque jour, elle y déposait une pièce.

— A Dog's Will (2000)

I'll throw you a coin You'll feel like a star.

Je vais te lancer une pièce, tu te sentiras comme une star.

— Gully Boy (2019)

A bucket is a coin.

Un seau est une pièce de monnaie.

— Pinocchio (2019)

But coin's a coin.

Mais une pièce reste une pièce.

— Zootopia 2 (2025)

Lend me a coin for the phone?

Tu peux me prêter une pièce pour le téléphone ?

— Fallen Angels (1995)

Didn't have a coin for one phone call?

Vous n’aviez pas de pièce pour passer un coup de fil ?

— 3 Idiots (2009)

Gimme a coin, you dinosaur!

Donne-moi une pièce, espèce de dinosaure !

— La Haine (1995)

He's got a coin collection.

Il a une collection de pièces de monnaie.

— Malcolm X (1992)

The boys have found a coin.

Les garçons ont trouvé une pièce de monnaie.

Do you have a coin?

As-tu une pièce de monnaie ?

If you want me to move, you have to put in a coin.

Si tu veux que je bouge, tu dois y mettre une pièce.

— Open Your Eyes (1997)

I picked up a coin.

J’ai ramassé une pièce.

I tossed a coin.

J'ai lancé une pièce.

— Peaky Blinders: The Immortal Man (2026)

Want to gift her a coin, huh?

Tu veux lui offrir une pièce, hein ?

— Tumbbad (2018)

I searched in my pocket for a coin to make a phone call.

J’ai fouillé dans ma poche à la recherche d’une pièce pour passer un coup de téléphone.

He took a coin out of his pocket.

Il sortit une pièce de sa poche.

Hey, give me a coin.

Hé, donne-moi une pièce.

— Elite Squad (2007)

I don't have a coin.

Je n’ai pas de pièce.

— Pinocchio (2019)

A coin?

Une pièce de monnaie ?

— Pinocchio (2019)

Boris, have you got a coin for the phone?

Boris, aurais-tu une pièce pour le téléphone ?

— Brother 2 (2000)

I'll take a coin and put it on your forehead.

Je vais prendre une pièce et la poser sur ton front.

— La Dolce Vita (1960)

Tom accidentally swallowed a coin.

Tom a avalé une pièce de monnaie par accident.