เรากำลังจะ

เรากำลังจะแต่งงานกัน

We're getting married.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

แสดงว่าเรากำลังจะจุดระเบิดด้านเหรอ?

Does that mean we're about to detonate a dud?

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

ไม่นะเรากำลังจะร่วง

Oh no, we're about to fall!

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)

เรากำลังจะสายแล้วนะ

We’re going to be late.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

เรากำลังจะโจมตีเด็กเหรอ?!

Are we about to attack a child?!

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

เรากำลังจะถึงโตเกียว

We’re about to arrive in Tokyo.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

เรากำลังจะเก็บตัวกันแล้วนะ

We're about to hunker down.

— Conclave (2024)

เบนนี่เรากำลังจะออกไปเบนนี่อย่ายิงนะ

Benny, we're coming out. Benny, don't shoot.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

เรากำลังจะได้เงินจากวัลพาราอีโซ่แล้วเราจะส่งมาให้

We’re about to receive the money from Valparaíso, and then we’ll send it to you.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

เรากำลังจะถ่ายทำทันทีหลังจากคุณเปลี่ยนชุดเสร็จ

We’re going to start filming as soon as you finish changing.

— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)