เป็นห้อง

เป็นห้องของผู้หญิงชาวโคลัมเบีย

It’s a Colombian woman’s room.

— ปิดตึกสยอง (2007)

อันนี้… ห้องนี้เป็นห้องเด็ก หรือว่าลูกๆ นะครับ

This… Is this a children’s room, or is it the kids’ room?

— Fast & Feel Love (2022)

ห้องพักเจ้าของเรือบนชาโดวส์เป็นห้องใหญ่เมื่อเทียบกับมาตรฐานบนบก

The owner’s cabin on the Shadows is large by land-based standards.

ข้างห้องพันโชตินอนเป็นห้องไว้ของ

The room next to the bedroom is used for storage.

เป็นห้องที่น่ารักมากเลย

It's such a lovely room.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

เธอรู้จักที่ร้างแถวคามิโนอุระมั้ย ที่เป็นห้องอาบน้ำเก่า จริงเหรอ

Do you know that abandoned place around Kaminoura—the old bathhouse? Really?

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

เมียนายเปลี่ยนใช้ห้องชั้นบนห้องหนึ่ง เป็นห้องนั่งทำงาน

My wife has converted one of the upstairs rooms into a study.

ห้องเขียนหนังสือเป็นห้องที่เหมาะกว่าห้องอื่น เพราะมีเก้าอี้นอนอยู่พร้อมแล้ว

The study is a better choice than the other rooms because it already has a recliner.

เป็นห้องหอ และเอาไว้เป็นห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าเจ้าสาว

It’s the bridal suite, and it’s used as a dressing room for the bride.

— 囍宴 (1993)

ห้องเขียนหนังสือเป็นห้องที่นายเปลี่ยนใช้เสมอ

The study is a room you always change into.