เปลี่ยนเสื้อผ้า

change clothes

→ เปลี่ยน
phrase Uncommon #5,578
change clothes Also commonly means “get changed.”
TH: ฉันขอเปลี่ยนเสื้อผ้าก่อนนะ
EN: Let me change clothes first.

รีบเปลี่ยนเสื้อผ้าสิ

Hurry up and change your clothes.

— จอมใจบ้านมีดบิน (2004)

เธอไปเปลี่ยนเสื้อผ้า

She went to change clothes.

— ชิคาโก้ (2002)

ไปเปลี่ยนเสื้อผ้าซะ

Go change your clothes.

— पीकू (2015)

นี่อั้มพาเขาไปเปลี่ยนเสื้อผ้าหน่อยสิ

Aum, take him to change clothes, will you?

— ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ (2004)

ไปเปลี่ยนเสื้อผ้าแล้วเข้านอน

Go change your clothes and go to bed.

— ชนชั้นปรสิต (2019)

ขอเปลี่ยนเสื้อผ้าแป๊ป

Let me change clothes for a sec.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

คุณอยากมาเปลี่ยนเสื้อผ้าหรือจะพักหน่อยไหม?

Do you want to come change clothes, or rest for a bit?

— เกมโหดล่าโหด (2010)

เขากลับมาจากที่ทำงานเปลี่ยนเสื้อผ้าแล้วก็ออกไป

He came back from work, changed clothes, and went out.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

พวกมันยังเปลี่ยนเสื้อผ้าและทำสะอาดห้องให้ด้วย

They also change clothes and clean the room for us.

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

เปลี่ยนเสื้อผ้าซะก่อนซิจ๊ะ

Change your clothes first, dear.

— ตู้ซ่อนผี (2003)

ฉันต้องไปเปลี่ยนเสื้อผ้าก่อน

I need to go change clothes first.

— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)

ขึ้นอยู่กับความกรุณาที่เขาจะเปลี่ยนเสื้อผ้าให้

It depends on whether he’s kind enough to change clothes for me.

— पीकू (2015)

ไปอาบน้ำเปลี่ยนเสื้อผ้าเสียใหม่นะเจ้าคะ

Go take a shower and change into fresh clothes, okay?

— ฟ้าทะลายโจร (2000)

เป็นห้องหอและเอาไว้เป็นห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าเจ้าสาว

It’s the bridal chamber, and it’s also used as a room for the bride to change clothes.

— 囍宴 (1993)

เปลี่ยนเสื้อผ้าไม่ได้เหรอ

Can't you change your clothes?

— पीकू (2015)

คูริวคุณไปเปลี่ยนเสื้อผ้าซิ

Kuriu, go change your clothes.

— ฮีโร่ (2002)