ข้าคิดว่า

ข้าคิดว่าต่อไปทุกคนคงจะสวมมัน

I think everyone will be wearing it from now on.

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

ข้าคิดว่านางมาไล่เรา

I think she came to chase us away.

— แผ่นดินของข้า (2001)

ข้าคิดว่าเจ้าพูดถูก

I think you're right.

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

ข้าทำสิ่งที่ข้าคิดว่าถูก

I did what I thought was right.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

ข้าคิดว่าข้าเคยมาที่นี่ครั้งนึง

I think I've been here once before.

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

ข้าคิดว่ามันจะต้องกลับมาอีก

I think it will come back again.

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

ข้าคิดว่าเราคงเข้าใจกันแล้วนะโฟรโด

I think we understand each other now, Frodo.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

ข้าคิดว่าข้าเป็นพวกนั้น

I think I’m one of them.

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

ข้าคิดว่ามันเป็นแค่ตำนานซะอีก

I thought it was just a legend.

— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)

ข้าคิดว่าเราควรจะไปได้แล้ว

I think we should get going now.

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)