ข้อมือ

wrist

kʰ ɔː ˥˩ m ɯː ˧
noun Rare #10,080
wrist
TH: ฉันเจ็บข้อมือข้างขวา
EN: My right wrist hurts.

นาโอมิบิดข้อมือกีตา

Naomi twists Gita's wrist.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

ขอผมดูข้อมือหน่อย

Let me take a look at your wrist.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

กรีดข้อมือ

Slit your wrist.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

ควงข้อมือหด

Rotate your wrist and pull it back.

— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)

ผูกสายสิญจน์ที่ข้อมือพวกเขาให้ความหวังพวกเขาในการมีชีวิตอยู่ต่อไป

Tie sacred threads around their wrists and give them hope to carry on living.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

ตอนนั้นเองที่เขาจับข้อมือฉันอย่างรุนแรง

That was when he grabbed my wrist roughly.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

ไอ้ที่พวกหล่อนสวมที่ข้อมือน่ะ

That thing you girls are wearing on your wrists.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)