land, plots of land
Por nuestras tierras, por nuestras familias, por nuestra libertad.
For our lands, for our families, for our freedom.
La gente quiere poseer tierras.
People want to own land.
Los del pueblo, por un pleito de tierras.
The people from the town, because of a land dispute.
— Roma (2018)
Tomo solemne y formalmente posesión de todas estas tierras.
I solemnly and formally take possession of all these lands.
— Aguirre, la ira de Dios (1972)
Tonio estará caminando sobre tierras que eran nuestras.
Tonio will be walking on lands that used to be ours.
— Detrás del sol (2001)
Él es uno más de ellos, todavía tiene indios y tierras en este momento.
He is just one of them; he still has Indians and land at this moment.
— También la lluvia (2011)