Yap.Town

reemplazar

to replace

r e e m p l a ˈθ a ɾ

verb Uncommon #23,141

to replace

SP: No podemos reemplazar esta pieza.

EN: We can't replace this part.

Conjugation of reemplazar

reemplazarreemplazarlo

Indicative future

	Singular	Plural
Third	reemplazará	—

Subjunctive future

	Singular	Plural
Third	reemplazará	—

Indicative past

	Singular	Plural
Third	reemplazó	—

Necesito reemplazar mi piano por uno nuevo.

I need to replace my piano with a new one.

Lo voy a reemplazar.

I'm going to replace him.

— TÁR (2022)

Le hago una reverencia a la mujer que nunca podré reemplazar.

I bow to the woman I will never be able to replace.

— Devdas (2002)

¿La inteligencia artificial podrá reemplazar a las personas?

Will artificial intelligence be able to replace people?

Ningún tesoro puede reemplazar nuestro encuentro.

No treasure can replace our meeting.

— Los Visitantes (1993)

Si quiere reemplazar a alguien, ahora es cuándo.

If you want to replace someone, now is the time.

¿Y no pueden enviar a alguien más para reemplazar una bombilla?

Can’t they send someone else to replace a light bulb?

— Salyut-7 (2017)

Necesito reemplazar mi teclado por uno nuevo.

I need to replace my keyboard with a new one.

Si la información es basura, ¿no debemos reemplazar al informante?

If the information is garbage, shouldn’t we replace the informant?

— El imperio de las sombras (2016)

Ya te dije, es solo reemplazar una bombilla y estamos de regreso.

I already told you, it's just a matter of replacing a light bulb and we're back.

— Salyut-7 (2017)

Estos animales pueden reemplazar a miles de soldados.

These animals can replace thousands of soldiers.

Para reemplazar a Peepsie.

To replace Peepsie.

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

Vamos a reemplazar esta foto con la tuya.

We're going to replace this photo with yours.

— La doncella (2016)

Pero no se puede reemplazar a alguien en tu vida así como así.

But you can't just replace someone in your life like that.

— Familia en renta (2025)

Y con la otra, me quieres reemplazar.

And with the other one, you want to replace me.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Yo no creo que la televisión vaya a reemplazar a los libros.

I don't think television is going to replace books.

Es difícil reemplazar a un empleado tan calificado como él.

It's difficult to replace an employee as qualified as him.