ya te dije

I already told you

→ ya
phrase Uncommon #23,985
I already told you Often used to emphasize that something has already been said or explained.
SP: Ya te dije que no podía ir.
EN: I already told you I couldn't go.

Ya te dije.

I already told you.

— Anora (2024)

Ya te dije por qué.

I already told you why.

Ya te dije, no lo sé.

I already told you, I don't know.

— Salyut-7 (2017)

Ya te dije con qué clase de gente estamos tratando.

I already told you what kind of people we're dealing with.

— Duro de matar (1988)

Ya te dije que te quedes callada.

I already told you to keep quiet.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Ya te dije un millón de veces que no exageres.

I've told you a million times not to exaggerate.

Yo ya te dije lo que sé al respecto.

I already told you what I know about it.

Ya te dije todo lo que sé al respecto.

I already told you everything I know about it.

Ya te dije, número equivocado.

I already told you: wrong number.

— Guardianes Del Día (2006)

Ya te dije cómo.

I already told you how.

— Museo (2018)

Ya te dije, es solo reemplazar una bombilla y estamos de regreso.

I already told you, it's just a matter of replacing a light bulb and we're back.

— Salyut-7 (2017)

Ya te dije todo lo que sé.

I already told you everything I know.

Ya te dije, soy San Jenaro.

I already told you, I am Saint Januarius.

— Fue la mano de Dios (2021)

Ya te dije lo que pasó.

I already told you what happened.

— Noche de fuego (2021)

Ya te dije, iba a llamar a Bernie.

I already told you, I was going to call Bernie.

— Drive: El Escape (2011)

Ya te dije todo.

I already told you everything.

— Drive: El Escape (2011)