get, obtain, manage to get
A menos que consigamos un poco de tiempo.
Unless we can get some time.
— Kiki: Entregas a Domicilio (1989)
Consigamos lo que podamos, pero por el amor de Dios, terminemos esta guerra.
Let’s get whatever we can, but for God’s sake, let’s end this war.
— Sin novedad en el frente (2022)