I died
¿Cómo morí?
How did I die?
— Avatar: Fuego y ceniza (2025)
Casi me morí.
I almost died.
Sobre todo después de tantos años que me morí para ti.
Especially after all those years when I was dead to you.
— Amores perros (2000)
Morí.
I died.
— Eternidad (2025)
Yo también morí ese día.
I died that day too.
— La Princesa Prometida (1987)
Morí ayer.
I died yesterday.
O morí.
Or I died.
— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)
Me morí, ¿y qué?
I died, so what?
— Andrei Rublev (1966)
Esa fue la noche que morí.
That was the night I died.
— La Tumba de las Luciérnagas (1988)
Padre, morí por tu dolor, ¿verdad?
Father, I died because of your pain, didn't I?
— Scream 7 (2026)
Dile a mi tío que morí siendo un buen soldado.
Tell my uncle that I died a good soldier.
— Kajaki (2014)
Morí cuando tenía nueve años.
I died when I was nine years old.
Quieres que te diga por qué no morí, a pesar de que me cortaste la cabeza.
Do you want me to tell you why I didn’t die, even though you cut off my head?
— Demon Slayer: Mugen Train La película (2020)
¡Me morí de risa!
I died laughing!
— La Vida es Bella (1997)
Yo morí.
Al parecer, la gente pensó que morí.
Apparently, people thought I died.
— Ha vuelto (2015)
Morí por ti, Cindy.
I died for you, Cindy.
Casi morí.
Si muero en este programa, morí por las dos cosas en las que creo.
If I die on this show, I died for the two things I believe in.
— El sobreviviente (2025)
Un año y medio atrás casi morí.
A year and a half ago I almost died.