to kill us
¿Crees que vendrán a matarnos?
Do you think they’re coming to kill us?
— Tesis (1996)
¡Vas a matarnos!
You're going to kill us!
— El viaje de Chihiro (2001)
Vinieron a matarnos.
They came to kill us.
— Bugonia (2025)
Vas a matarnos a los dos.
You're going to kill us both.
— Zootopia 2 (2025)
Tom quiere matarnos.
Tom wants to kill us.
Alguien intentó matarnos.
Someone tried to kill us.
¡Quieren matarnos!
They want to kill us!
— La Caída (2004)
Esa gente intenta matarnos.
Those people are trying to kill us.
— Indiana Jones 3: La Última Cruzada (1989)
¿Quién querría matarnos?
Who would want to kill us?
Traté de matarnos a ambos.
I tried to kill us both.
— Madre (2009)
¿Luego vas a matarnos?
Are you going to kill us later?
— Anaconda (2025)
¿Intenta matarnos?
Is he trying to kill us?
— Kung fu (2004)
Y no puedes matarnos.
And you can't kill us.
— El Auto De La Compadecida (2000)
Van a matarnos.
They're going to kill us.
— Todo en Todas Partes al Mismo Tiempo (2022)
¿Intentas matarnos?
Are you trying to kill us?
— El Huésped (2006)
¿Ese tipo estaba tratando de matarnos o qué?
Was that guy trying to kill us or what?
— Alerta Extinción (2026)
No, vinieron a matarnos.
No, they came to kill us.
¿Por qué intentas matarnos?
Why are you trying to kill us?
¿Quién intentó matarnos?
Who tried to kill us?
Estás tratando de matarnos.
You're trying to kill us.
— La Empleada (2025)
Está bien, ellos intentaron matarnos primero y salieron perdiendo.
All right, they tried to kill us first, and they lost.
Querías matarnos a nosotros.
You wanted to kill us.
— Los olvidados (1950)