Yap.Town

las cintas

the tapes

→ el
phrase Uncommon #16,662
the tapes Can also mean “the ribbons,” depending on context.
SP: Guarda las cintas en esa caja.
EN: Put the tapes in that box.

Las cintas de Anísio.

Anísio's tapes.

— El agente secreto (2025)

Envía esto a Bangalore junto con las cintas.

Send this to Bangalore along with the tapes.

— Dil Se.. (1998)

No expongas las cintas al sol.

Don't expose the tapes to sunlight.

Estoy seguro de que a su hijo le alegrará recibir las cintas.

I'm sure your son will be happy to receive the tapes.

— Ángeles caídos (1995)

Borré las cintas del tipo de sonido, así todos creerán que es un mentiroso.

I erased the sound tapes, so everyone will think he's a liar.

— Estallido mortal (1981)

Claro, son las cintas.

Of course, it's the tapes.

— Durante la tormenta (2018)

Estaba cambiando las cintas.

I was changing the tapes.

— Das Experiment (2001)

¿Quién me envió las cintas?

Who sent me the tapes?

— Escondido (2005)

Para las cintas necesitamos pruebas.

We need tests for the ribbons.

— Escondido (2005)

Quiero las cintas que hiciste de nuestra conversación.

I want the tapes you made of our conversation.

Debes ver las cintas de Jules.

You have to watch Jules's tapes.

— Diva (1981)

No tengo nada que ver con las cintas.

I have nothing to do with the tapes.

— Escondido (2005)

No sé nada de las cintas.

I don't know anything about the tapes.

— Escondido (2005)

Mira las cintas.

Look at the tapes.

Investigan un secuestro, no las cintas.

They are investigating a kidnapping, not the tapes.

— Escondido (2005)

¡No le hablé de las cintas!

I didn't tell him about the tapes!

— Escondido (2005)

Debe haber sido él quien ha grabado las cintas.

It must have been him who recorded the tapes.

— Escondido (2005)

¿Y las cintas?

And the tapes?

— Escondido (2005)

He oído las cintas telefónicas.

I've heard the phone tapes.

— Buenos Muchachos (1990)

Me llamó para que fuera, para explicarme lo de las cintas.

He called me to come over and explain the business with the tapes.

— Escondido (2005)

Dios sabe por qué, pero lo pasa muy bien viendo las cintas.

God knows why, but he has a great time watching the tapes.

— Ángeles caídos (1995)

Revisen las cintas.

Check the tapes.

— La La Land: Una historia de amor (2016)

Con las cintas para afuera.

With the ribbons facing outwards.

— Ace Ventura: Detective de Mascotas (1994)

Me llevo todo esto al laboratorio con las cintas.

I take all this to the lab with the tapes.

Tendremos que hacer más con las cintas de video.

We'll have to do more with videotapes.