Yap.Town

la gripe

flu, influenza

ˈɡ ɾ i p e
noun · feminine Uncommon #13,903
flu, influenza
SP: Tengo gripe y necesito descansar.
EN: I have the flu and need to rest.

Es sólo un poco de gripe.

It's just a mild case of the flu.

— Memorias de un Asesino (2003)

Tengo un poco de gripe.

I have a bit of the flu.

Estuve enferma con gripe durante una semana entera y no salí de casa para nada.

I was sick with the flu for a whole week and didn't leave the house at all.

Cayó enfermo de gripe.

He fell ill with the flu.

¿Tendré gripe?

Could I have the flu?

Tienes catarro, no gripe.

You have a cold, not the flu.

Yo estaba en cama con gripe.

I was in bed with the flu.

Él está en cama con gripe.

He is bedridden with the flu.

Me siento mal desde ayer por la noche, creo que es gripe.

I've been feeling unwell since last night, I think it's the flu.

Tenía gripe.

I had the flu.

— Voraz (2017)

Está en cama con gripe.

He's in bed with the flu.

Creo que tienes gripe.

I think you have the flu.

Gripe una mierda.

The flu, my ass.

— The Chaser (2008)

Creo que es gripe, tuve fiebre también.

I think it's the flu; I had a fever too.

— The Chaser (2008)

Te preparé un tecito que te va a curar esa gripe.

I made you a little tea that will cure that flu.

Rosa está con gripe.

Rosa has the flu.

— Hable con ella (2002)

La enfermera dijo que tenía gripe.

The nurse said she had the flu.

Hay que tener cuidado, hay una clase de gripe.

You have to be careful; there's a type of flu going around.

— Roma città aperta (1945)

Tiene gripe.

He has the flu.

Parece haber epidemia de gripe.

There appears to be a flu epidemic.

Tengo una gripe de mierda.

I have a shitty flu.

— Control (2007)

He estado con gripe desde el lunes.

I've had the flu since Monday.

Me agarré una gripe.

I caught the flu.

Sí, tiene gripe, una enfermera la cuida.

Yes, she has the flu, a nurse is taking care of her.

— Rebeca (1940)

Tom está en cama con gripe.

Tom is in bed with the flu.

No podemos permitir que entren pacientes con gripe en la escuela.

We cannot allow patients with the flu to enter the school.

— Zárójelentés (2020)

¡La gripe!

The flu!

— El sobreviviente (2025)

Tiene una gripe muy fuerte.

He has a very bad flu.

— Por eso lo llaman amor (2017)

Fue justo la semana que estuviste con gripe.

It was the week you had the flu.

— Hable con ella (2002)

La última semana he estado en cama con gripe.

I’ve been bedridden with the flu for the past week.