Yap.Town

yo agarré

I grabbed, I caught

→ agarrar
agarr to grab, to seize; to hold on to + é 1st-person singular past tense
verb · first singular · past indicative Rare #24,065
I grabbed, I caught Simple past (pretérito): first-person singular (“I”).
SP: Agarré las llaves y salí de la casa.
EN: I grabbed the keys and left the house.
Conjugation of agarrar
Indicative past
SingularPlural
First agarré —
Second agarraste —
Third agarró agarraron

Ya la agarré.

I already got it.

Lo agarré y le di un puñetazo así.

I grabbed him and punched him like this.

— Dangal (2016)

Te agarré otra vez.

I caught you again.

— Máquina de guerra (2026)

Oye, ya te agarré, ya te agarré.

Hey, I got you, I got you.

Si ya estaba enojado, tal vez agarré un cuchillo.

If I was already angry, maybe I grabbed a knife.

— Sin piedad (2026)

Ya te agarré.

I got you.

Agarré mi guante y corrí al campo.

I grabbed my glove and ran to the field.

— Campo de sueños (1989)

Lo agarré de la manga.

I grabbed him by the sleeve.

Lo agarré.

I grabbed it.

La agarré.

I grabbed her.

Agarré champú.

I grabbed some shampoo.

— Un asunto de familia (2018)

Te agarré.

I got you.

Así que lo agarré.

So I grabbed it.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)