la epidemia

Un gran número de personas murió durante la epidemia.

A large number of people died during the epidemic.

¿Hay una epidemia o qué?

Is there an epidemic or what?

— Los muertos no mueren (2019)

Hubo una epidemia de cólera en Haití.

There was a cholera epidemic in Haiti.

La epidemia ya se ha convertido en pandemia.

The epidemic has now become a pandemic.

Eres una epidemia.

You’re an epidemic.

— Todo sobre mi madre (1999)

Tenían una epidemia a bordo.

They had an epidemic on board.

— Nosferatu (1922)

Las ratas transmiten la epidemia.

Rats are transmitting the epidemic.

Parece haber epidemia de gripe.

There appears to be a flu epidemic.

Es imposible detener la epidemia.

It is impossible to stop the epidemic.

— Carandiru (2003)

Hay epidemia, ¿verdad?

There’s an epidemic, isn’t there?

— Nosotros los pobres (1948)