Yap.Town

el estanque

pond

e s ˈt a n k e
noun · masculine Uncommon #20,040
pond Usually a small, still body of water, often in a garden or park.
SP: Hay un estanque en el jardín.
EN: There is a pond in the garden.

Hay un blanco al otro lado del estanque.

There's a white one across the pond.

Ya casi llegamos al estanque del Dios Ciervo.

We're almost at the Deer God's pond.

— La princesa Mononoke (1997)

Cuando yo era un niño, solía ir a nadar en aquel estanque.

When I was a child, I used to go swimming in that pond.

Es un estanque muy pequeño.

It is a very small pond.

— Un asunto de familia (2018)

Las ramas del árbol grande cuelgan por encima del estanque.

The branches of the large tree hang over the pond.

Él salvó a un niño de ahogarse en un estanque.

He saved a child from drowning in a pond.

Caminamos alrededor del estanque.

We walked around the pond.

De niño, estuve a punto de ahogarme en un estanque.

As a child, I almost drowned in a pond.

— Vivir (1952)

Era como un estanque de luz.

It was like a pool of light.

— El tiempo contigo (2019)

Solía haber un montón de ranas en este estanque.

There used to be lots of frogs in this pond.

No te acerques demasiado al estanque para que no te vayas a caer en él.

Don’t get too close to the pond so you don’t fall in.

Los leones y las ovejas nunca beben agua del mismo estanque, Mohan Babu.

Lions and sheep never drink water from the same pond, Mohan Babu.

— स्वदेस (2004)

Parecía un estanque de luz.

It looked like a pool of light.

— El tiempo contigo (2019)

Las imágenes que veo parecen reflejos de un estanque.

The images I see look like reflections in a pond.

Este estanque no se seca ni en verano.

This pond doesn’t dry up even in summer.

Hay un estanque en mitad del parque.

There is a pond in the middle of the park.

Mantén a los niños lejos del estanque.

Keep children away from the pond.

No hará la escena del estanque si no puede hacer pesas.

He won't do the pond scene if he can't lift weights.

— State and Main (2000)

¿Sabías que antes había un estanque aquí?

Did you know there used to be a pond here?

— Un asunto de familia (2018)

Necesito medio día más para lo del estanque.

I need half a day more for the pond thing.

— State and Main (2000)

Sounds similar to

estante e s ˈt a n t e