tengo que estar

Tengo que estar junto a ti.

I have to be by your side.

— Rebeca (1940)

Tengo que estar en el trabajo en una hora.

I have to be at work in an hour.

También tengo que estar de acuerdo en eso.

I have to agree with that too.

Tengo que estar listo para cuando Tom llegue.

I have to be ready for when Tom arrives.

No, no puedo, señora, tengo que estar con mi papá.

No, I can't, ma'am. I have to be with my dad.

— Museo (2018)

Tengo que estar en la estación a las tres en punto.

I have to be at the station at exactly three o’clock.

¿Por qué tengo que estar con estos perdedores?

Why do I have to hang out with these losers?

— Porco Rosso (1992)

Tengo que estar con mi familia.

I have to be with my family.

— Scream 7 (2026)

Tengo que estar pendiente de él como si fuera un niño.

I have to keep an eye on him as if he were a child.

— Todo sobre mi madre (1999)

Tengo que estar en un lugar.

I have to be somewhere.