el baile

the dance

→ el
phrase Uncommon #14,565
the dance Can refer to dancing or to a social event where people dance.
SP: El baile empieza a las ocho.
EN: The dance starts at eight.

Gracias por el baile.

Thanks for the dance.

¿A ti te gusta el baile?

Do you like dancing?

— Hable con ella (2002)

Uh, la vi en el baile.

Uh, I saw her at the dance.

— Una batalla tras otra (2025)

El baile.

The dance.

Quiero averiguar qué se va a poner María para el baile.

I want to find out what Maria is going to wear to the dance.

El baile loco.

The crazy dance.

— RRR (2022)

Parece que estemos en el baile de los bomberos.

It feels like we're at a firefighters' dance.

— Las alas del deseo (1987)

Es el último baile, el baile final.

It's the last dance, the final dance.

— Simón del desierto (1965)

No sabes cómo es el baile.

You don't know how the dance is.

— La única opción (2025)

Chicos, tienen que volver y terminar el baile.

Guys, you have to go back and finish the dance.

Nos divertimos mucho en el baile.

We had a lot of fun at the dance.

¿Tienes permiso para la bocina y el baile?

Do you have permission to use the speaker and dance?

— Ya no estoy aquí (2019)

Cantará en el baile de beneficencia en unas horas.

She will sing at the charity ball in a few hours.

— El Quinto Elemento (1997)

El baile ya había comenzado cuando llegué allí.

The dancing had already started when I arrived there.

A todas las damas en el baile de la Mansión Browston.

To all the ladies at the Browston Mansion ball.

— La historia de David Copperfield (2019)

Diviértete en el baile.

Have fun at the dance.

Donde la bailarina se convierte en el baile mismo.

Where the dancer becomes the dance itself.

Ahora les presentamos el baile de Shiva.

Now we present to you the dance of Shiva.

— PK (2014)

Es el baile final.

It's the final dance.

— Simón del desierto (1965)

¿Es esa tu cita para el baile?

Is that your date for the dance?

— Una batalla tras otra (2025)

La bailé en el baile del instituto.

I danced with her at the high school dance.

— Juno: Crecer, correr y tropezar (2007)

El baile ya había empezado cuando llegué.

The dancing had already started when I arrived.

Se suspende el baile de esta noche.

Tonight's dance is cancelled.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Avísale que el baile va a empezar.

Let him know the dance is about to start.

— Taxi (1998)

El baile de esta noche empezará a las ocho en punto.

Tonight's dance will begin at eight o'clock sharp.

— Picnic (1955)

Podemos ir ahora, está en el baile, borracho.

We can go now, he's at the dance, drunk.

— Ciudad de Dios (2002)