Yap.Town

nos vemos mañana

see you tomorrow

→ nos
phrase Uncommon #18,991
see you tomorrow A common way to say goodbye when you expect to meet or see someone the next day.
SP: Nos vemos mañana después de clase.
EN: See you tomorrow after class.

Nos vemos mañana.

See you tomorrow.

— Algunos hombres buenos (1992)

Gracias, Tim, nos vemos mañana.

Thanks, Tim. See you tomorrow.

— La ola (2008)

Nos vemos mañana cuando lo rompas de nuevo.

See you tomorrow when you break it again.

— Máquina de guerra (2026)

Nos vemos mañana, Hilda.

See you tomorrow, Hilda.

— Los visitantes (1993)

Nos vemos mañana, ¿no?

See you tomorrow, right?

— Malèna (2000)

En todo caso nos vemos mañana.

In any case, see you tomorrow.

Bien, entonces nos vemos mañana a las ocho en punto.

Okay, then I'll see you tomorrow at eight o'clock sharp.

Sí, nos vemos mañana.

Yes, see you tomorrow.

Bien, nos vemos mañana.

Okay, see you tomorrow.

Vale, nos vemos mañana.

Okay, see you tomorrow.

Nos vemos mañana en la escuela.

See you tomorrow at school.

Nos vemos mañana, entonces, Roy.

See you tomorrow, then, Roy.

— Diarios de motocicleta (2004)