en mi cuarto

in my room

→ en

phrase Uncommon #10,735

in my room Depending on context, cuarto can refer to a bedroom or another room.

SP: Dejé las llaves en mi cuarto.

EN: I left the keys in my room.

In my room.

— El Paciente Inglés (1996)

Sigo creyendo que entrarán en mi cuarto a matarme.

I still believe they will enter my room to kill me.

— Los chicos del coro (2004)

Hágame el favor de poner una jarra con agua en mi cuarto.

Please put a pitcher of water in my room.

¡Y en mi cuarto!

And in my room!

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Estoy en mi cuarto, Fabietto.

I'm in my room, Fabietto.

— Fue la mano de Dios (2021)

Está en mi cuarto.

It's in my room.

Tengo una revista en mi cuarto.

I have a magazine in my room.

Hay algunas revistas en mi cuarto.

There are some magazines in my room.

¿A las ocho en mi cuarto?

At eight in my room?

— La Sociedad de los Poetas Muertos (1989)

No mires en mi cuarto.

Don't look in my room.

No entres en mi cuarto.

Don't come into my room.

Y en mi cuarto.

And in my room.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Cuando desperté encontré un pájaro en mi cuarto.

When I woke up I found a bird in my room.

¿Estabas en mi cuarto?

Were you in my room?

Alguien ha estado en mi cuarto.

Someone has been in my room.

Mejor que haya un par en mi cuarto.

Better have a pair in my room.

En mi cuarto no tengo radio.

I don't have a radio in my room.

¿Qué diablos estás haciendo en mi cuarto?

What the hell are you doing in my room?

¿Por qué estás en mi cuarto?

Why are you in my room?

Lo que hay que conservar está en mi cuarto.

What needs to be preserved is in my room.

— Solaris (1972)

Voy a estar en mi cuarto viendo la tele.

I'll be in my room watching TV.

— Amores perros (2000)

Podemos verla en mi cuarto.

We can see it in my room.

— La ola (2008)

¿Puedo comer en mi cuarto?

Can I eat in my room?

Lo descubrí en mi cuarto.

I discovered it in my room.

— Los chicos del coro (2004)

Quiero el desayuno en mi cuarto.

I want breakfast in my room.

Hay muchos libros en mi cuarto.

There are many books in my room.

En mi cuarto, güey.

In my room, man.

— Y tu mamá también (2001)

Te quedas en mi cuarto.

You stay in my room.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Él entró en mi cuarto.

He came into my room.

Tomás puede dormir en mi cuarto.

Tomás can sleep in my room.

Que venga y se quede en mi cuarto.

Let him come and stay in my room.

— Los excéntricos Tenenbaums (2001)

Te estaré esperando en mi cuarto.

I'll be waiting for you in my room.

No te metas en mi cuarto sin tocar a la puerta.

Don't come into my room without knocking.

Estaré en mi cuarto.

I'll be in my room.

Hay un teléfono en mi cuarto.

There is a telephone in my room.

Tía Sadako, ¿quién hizo la pequeña casa que está en mi cuarto?

Aunt Sadako, who made the little house in my room?

— El mundo secreto de Arrietty (2010)

Después entró en mi cuarto.

Then he came into my room.

— El conformista (1971)

Sí, en mi cuarto no hay agua.

Yes, there is no water in my room.

— TÁR (2022)