Yap.Town

la disciplina

discipline, self-discipline

d i s θ i ˈp l i n a
noun · feminine Uncommon #18,410
discipline, self-discipline Can mean self-control and consistent effort, or rules and order.
SP: Necesito disciplina para estudiar todos los días.
EN: I need discipline to study every day.

Disciplina.

Discipline.

— La Sociedad de los Poetas Muertos (1989)

No me interesa su disciplina.

I am not interested in their discipline.

— Roma città aperta (1945)

Necesitamos disciplina en una facultad, no un cabaret.

We need discipline in a faculty, not a cabaret.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

La economía es una disciplina muy amplia.

Economics is a very broad discipline.

A Tom le falta disciplina.

Tom lacks discipline.

Requiere compasión, disciplina.

It requires compassion, discipline.

— Running on Empty (1988)

¿De dónde sacan esa falta de disciplina?

Where do they get that lack of discipline from?

— ¿Está funcionando esto? (2025)

Estar en forma requiere disciplina y constancia cada día.

Being in shape requires discipline and consistency every day.

Hay reglas y hay disciplina.

There are rules and there is discipline.

Leon necesita disciplina.

Leon needs discipline.

— La ola (2008)

Con preparación y disciplina, somos amos de nuestro destino.

With preparation and discipline, we are masters of our destiny.

¿Esta disciplina no sería considerada un Código Rojo?

Wouldn't this discipline be considered a Code Red?

— Cuestión De Honor (1992)

"Tienes disciplina, conocimiento, pero sobre todo tienes instinto".

You have discipline and knowledge, but above all, you have instinct.

— El guardián invisible (2017)

Disciplina, Sr. Wenger.

Discipline, Mr. Wenger.

— La ola (2008)

Estará reunido el comité de disciplina.

The disciplinary committee will be meeting.

Tradición, disciplina y reglas deben ser las herramientas.

Tradition, discipline and rules must be the tools.

Le hace falta disciplina.

He needs discipline.

Pero usted tiene fuerza y disciplina, que los demás no tienen, ¿cierto?

But you have strength and discipline that others don't, right?

— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)

El éxito se basa en una disciplina constante.

Success is based on constant discipline.

Manejo profesional de la interrupción y el conflicto de disciplina.

Professional management of interruptions and disciplinary conflict.

— Fack ju Göhte (2013)

Tom carece de disciplina.

Tom lacks discipline.

De nuevo habrá disciplina, orden y silencio en el hospital.

Once again, there will be discipline, order, and silence in the hospital.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)