incapaz

Rita sería incapaz.

Rita would be incapable of it.

— Elena sabe (2023)

El estado te puede sacar a tus hijos si te considera una madre incapaz.

The state can take your children away if it considers you an unfit mother.

Intenté hacer eso pero fui incapaz.

I tried to do that, but I couldn't.

Llamó al administrador y le dijo que abriera la casa y cuidara del niño incapaz.

He called the manager and told him to open the house and look after the disabled child.

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

Pero eres incapaz.

But you are incapable.

— El Club de la Pelea (1999)

Yo bien sé que usted es incapaz.

I know full well that you're incapable.

— Nazarín (1959)