trusted, entrusted, let one's guard down, become overconfident, confident
Tom debió haber confiado en mí.
Tom should have trusted me.
Si yo hubiera sabido más sobre su carácter, no habría confiado en él.
If I had known more about his character, I would not have trusted him.
El anillo me ha sido confiado.
The ring has been entrusted to me.
— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)
Se me ha confiado una misión muy delicada.
I have been entrusted with a very delicate mission.
— El Gatopardo (1963)
Pues has confiado demasiado en mí.
Well, you've trusted me too much.
— Juego sangriento [バトル・ロワイアル] (2000)
No debería haber confiado en Tom.
I shouldn't have trusted Tom.
I don't feel very confident.
Qué caballero tan confiado es.
What a confident gentleman he is.
— La historia de David Copperfield (2019)
Estoy extremadamente confiado.
I’m extremely confident.
I feel very confident.
¿Cómo puede estar tan confiado en sí mismo?
How can he be so confident in himself?
— El imperio de las sombras (2016)
Estoy muy confiado en mis capacidades.
I’m very confident in my abilities.