Estás haciendo

you are doing

→ estar
phrase Rare #27,182
you are doing Used to describe an action someone is doing right now.
SP: ¿Qué estás haciendo esta tarde?
EN: What are you doing this afternoon?

¿Estás haciendo algo?

Are you doing anything?

¿Estás haciendo una tesis?

Are you writing a thesis?

— Tesis (1996)

¿Estás haciendo lo que creo que estás haciendo?

Are you doing what I think you’re doing?

¿Estás haciendo café?

Are you making coffee?

— El sobreviviente (2025)

¿Estás haciendo algo en especial?

Are you doing anything special?

¡Estás haciendo demasiado ruido, carajo!

You're making way too much noise, damn it!

— Cidade dos Homens (2007)

¿Estás haciendo todo lo que te dijo el médico?

Are you doing everything the doctor told you to?

— Todo sobre mi madre (1999)

¿Estás haciendo cosas de mujer en el bosque con esos chicos?

Are you doing girly things in the woods with those guys?

— It (Eso) (2017)

No me engañes Estás haciendo mucho más que hacer música.

Don't kid me. You're doing much more than making music.

— गल्ली बॉय (2019)

¿Estás haciendo algo para comer?

Are you making something to eat?

¡Estás haciendo trampas, zorra!

You’re cheating, you bitch!

¿Estás haciendo un reportaje?

Are you doing a report?

— Tesis (1996)

¿Estás haciendo lo que crees que es correcto?

Are you doing what you think is right?