there is going to be
Pero, ¿cómo va a haber fiesta sin Camila?
But how can there be a party without Camila?
— Cidade dos Homens (2007)
There will be consequences.
There’s going to be a storm.
Qué bueno que no va a haber clases.
It's great that there won't be any classes.
— Noche de fuego (2021)
There will always be one.
No va a haber una sola persona allá arriba que no la haya leído.
There won’t be a single person up there who hasn’t read it.
— Argentina 1985 (2022)
¿O sea qué va a haber otro terremoto?
So, does that mean there’s going to be another earthquake?
— Suzume (2022)
There's going to be a cake.