de mentira

fake

→ de
phrase Uncommon #16,495
fake Describes something that looks or acts real but is not genuine.
SP: El dinero de mentira es para jugar.
EN: The fake money is for playing.

¡Son de mentira!

They’re fake!

— It (Eso) (2017)

Yo tan sólo soy un rey de mentira.

I'm just a pretend king.

— Adiós a mi concubina (1993)

Probablemente sea un pastel de mentira.

It’s probably a fake cake.

— La vida es bella (1997)

No como esos con árboles de mentira por detrás, ¿a quién querrán engañar?

Not like those ones with fake trees in the background—who do they think they're fooling?

— Juno (2007)

¡Vaquero de mentira!

Cowboy wannabe!

— Porco Rosso (1992)

Es de mentira.

It's a lie.

— Scream 7 (2026)

¡Dame el arma, es de mentira!

Give me the gun, it’s fake!

— El experimento (2001)