Yap.Town

trabajo duro

hard work

→ trabajo
phrase Uncommon #9,981
hard work Can also refer to a difficult job or task, depending on context.
SP: Con trabajo duro, aprendí español.
EN: With hard work, I learned Spanish.

Bob se acostumbró al trabajo duro.

Bob got used to hard work.

Ese debe ser un trabajo duro.

That must be hard work.

— Perfect Blue (1998)

Mi madre no está acostumbrada al trabajo duro.

My mother is not used to hard work.

Todo el mundo tiene talento, pero para la capacidad se requiere trabajo duro.

Everyone has talent, but ability requires hard work.

Mi vida ha estado llena de trabajo duro, y estoy agradecido por ello.

My life has been full of hard work, and I am grateful for it.

— Fresas salvajes (1957)

Gracias por tu trabajo duro.

Thank you for your hard work.

Estaba acostumbrado al trabajo duro.

He was used to hard work.

No estoy acostumbrado al trabajo duro.

I'm not used to hard work.

Un buen propósito hace al trabajo duro placentero.

A good purpose makes hard work enjoyable.

En este momento de su vida, debe depender solo de la magia del trabajo duro.

At this point in his life, he must rely solely on the magic of hard work.

— Super 30 (2019)

Con amor, con trabajo duro, con pasión.

With love, with hard work, with passion.

— Dangal (2016)

Este trabajo involucra un montón de trabajo duro.

This job involves a lot of hard work.

Y con trabajo duro, vas a lograrlo en el segundo año!

And with hard work, you'll achieve it in the second year!

— Zootrópolis 2 (2025)

Ellos están acostumbrados al trabajo duro.

They are used to hard work.

No tengo nada que ofrecer aparte de sangre, trabajo duro, sudor y lágrimas.

I have nothing to offer but blood, hard work, sweat, and tears.

Él reunió su fortuna con trabajo duro.

He amassed his fortune through hard work.

Qué trabajo duro.

What hard work.

— The Chaser (2008)

Estoy acostumbrado al trabajo duro.

I'm used to hard work.

Es un trabajo duro, pero al menos, podré darle tiempo a las chicas.

It's hard work, but at least I'll be able to make time for the girls.

— Dangal (2016)

Estos hombres están acostumbrados al trabajo duro.

These men are used to hard work.

Lo que le falta en carisma, ella lo compensa con trabajo duro.

What she lacks in charisma, she makes up for with hard work.

Será un trabajo duro, pero te dará una oportunidad.

It will be hard work, but it will give you a chance.

— El viaje de Chihiro (2001)

Tuvimos un trabajo duro.

We had a tough job.