Yap.Town

tiene talento

has talent

→ tener
phrase Uncommon #9,989
has talent Used to say that someone is good at something or naturally skilled.
SP: María tiene talento para tocar la guitarra.
EN: María has talent for playing the guitar.

Pero, usted tiene talento.

But you have talent.

— Cuando pasan las cigüeñas (1957)

Si tiene talento para ser la protagonista no se casará contigo.

If she has what it takes to be the lead, she won’t marry you.

— Audition (2000)

No cabe ninguna duda de que ella tiene talento.

There is no doubt whatsoever that she is talented.

Mi hija tiene talento para la música.

My daughter has a talent for music.

Él tiene talento para escribir.

He has a talent for writing.

Todo el mundo tiene talento, pero para la capacidad se requiere trabajo duro.

Everyone has talent, but ability requires hard work.

Tom tiene talento como actor.

Tom has talent as an actor.

Él es el único de mis amigos que tiene talento.

He's the only one of my friends who has talent.

Tiene talento para el dibujo.

He has a talent for drawing.

Él tiene talento literario.

He has literary talent.

Ella tiene talento para la música.

She has a talent for music.

Sé que tiene talento.

I know he has talent.

Tiene talento.

He has talent.

— Uno de los nuestros (1990)

Sólo he dicho que tiene talento.

I only said that he has talent.

— Uno de los nuestros (1990)

Porque cree que tiene talento.

Because he believes he has talent.

— Un lugar en ninguna parte (1988)

Tom tiene talento para actuar.

Tom has a talent for acting.

Tiene talento de ingeniera.

She has a talent for engineering.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

Mary no tiene talento musical, pero le encanta cantar.

Mary has no musical talent, but she loves to sing.

No tiene talento para ser un profesor.

He has no talent to be a teacher.

Ella tiene talento para escribir.

She has a talent for writing.

Tom tiene talento.

Tom has talent.

Y Pierrot, ¿tiene talento?

And Pierrot—does he have talent?

— Caché (Escondido) (2005)