tu plato

your plate

→ tu
phrase Rare #28,080
your plate Tu means “your” here; without an accent, it is different from tú (“you”). Plato can also mean “dish.”
SP: ¿Has dejado tu plato en la cocina?
EN: Have you left your plate in the kitchen?

Tu plato se ha hundido.

Your plate has sunk.

— El regreso (2003)

¡Limpia tu plato!

Clean your plate!

Tu plato favorito.

Your favorite dish.

Cómete todo lo que hay en tu plato.

Eat everything on your plate.

Tu plato, Chimi.

Your plate, Chimi.

— Familia (2023)

Toma tu plato y vete de la mesa.

Take your plate and leave the table.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Si no te has comido tu plato en tres minutos, no recibirás postre.

If you haven’t finished your meal in three minutes, you won’t get dessert.

Y en la noche por tu plato.

And at night for your plate.

Cuando no haya comida en tu plato, ¿qué comerás?

When there is no food on your plate, what will you eat?

— Dangal (2016)

Dame tu plato.

Give me your plate.

— La vida de Adèle (2013)

¡Coge tu plato y tu pan y ven aquí!

Grab your plate and bread and come here!

— Los cuatrocientos golpes (1959)