el fontanero

plumber

f o n t a ˈn e ɾ o
noun · masculine Rare #34,667
plumber
SP: El fontanero viene esta tarde.
EN: The plumber is coming this afternoon.

El fontanero vino ayer pero no pudo arreglar la fuga todavía.

The plumber came yesterday but couldn't fix the leak yet.

El fontanero usó muchas herramientas diferentes para arreglar nuestro fregadero.

The plumber used many different tools to fix our sink.

Si tú no puedes arreglar la tubería, tendremos que llamar a un fontanero.

If you can't fix the plumbing, we'll have to call a plumber.

Si no eres capaz de arreglar la tubería, habrá que llamar a un fontanero.

If you can't fix the plumbing, we'll have to call a plumber.

No funciona, estoy esperando al fontanero.

It's not working, I'm waiting for the plumber.

— Volver (2006)

Sé que el fontanero viene el martes.

I know the plumber is coming on Tuesday.

— La asistenta (2025)

¡Y ahora querido fontanero, debe decir toda la verdad!

And now, dear plumber, you must tell the whole truth!

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

¡Diga, diga que es fontanero!

Go on, say you’re a plumber!

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

Es un "fontanero".

He's a plumber.

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

El fontanero.

The plumber.

— La dolce vita (1960)