mi idea

my idea

→ mi
phrase Uncommon #13,737
my idea Use “mis ideas” when referring to more than one idea.
SP: Mi idea es hacer una excursión el sábado.
EN: My idea is to go on a day trip on Saturday.

Llegó el día de poner a prueba mi idea.

The day had come to put my idea to the test.

¿Al menos considerarías mi idea?

Would you at least consider my idea?

Como se mencionó anteriormente, ésta es mi idea básica.

As mentioned earlier, this is my basic idea.

No fue mi idea hacer esta muestra de fotos.

It wasn't my idea to do this photo exhibit.

— La gran belleza (2013)

Esta es mi idea.

This is my idea.

— Song Sung Blue - Canción para dos (2025)

Mi idea es distinta a la tuya.

My idea is different from yours.

Me las apañé para hacer que el profesor entendiera mi idea.

I managed to make the professor understand my idea.

Se burlaron de mi idea.

They laughed at my idea.

Mi idea del cine siempre estuvo ligada a la brisa de las noches de verano.

My idea of ​​cinema has always been linked to the breeze of summer nights.

— Dolor y gloria (2019)

Mi idea es diferente a la tuya.

My idea is different from yours.

Esa no es mi idea de él.

That's not my idea of him.

Creo que mi idea es mejor.

I think my idea is better.

Mi idea es bastante diferente de la tuya.

My idea is quite different from yours.

Él aceptó mi idea.

He accepted my idea.

Por cierto, ¿Giulia le mencionó mi idea?

By the way, did Giulia mention my idea to you?

— El conformista (1971)

Me parece que mi idea es mejor.

I think my idea is better.

Esa es mi idea.

That’s my idea.

Esta no es mi idea de diversión.

This is not my idea of fun.

Fue mi idea.

It was my idea.

— Eternity (2025)

Mariana, ¿por qué preguntaste que si lo de la escuela nueva era mi idea?

Mariana, why did you ask whether the idea of going to the new school was mine?

— Familia (2023)