más de una hora

more than an hour

→ más
phrase Uncommon #23,449
more than an hour Used to describe a duration exceeding one hour.
SP: El viaje duró más de una hora.
EN: The journey took more than an hour.

Te he estado esperando por más de una hora.

I've been waiting for you for over an hour.

Ella me hizo esperar más de una hora.

She made me wait for more than an hour.

La hicieron esperar más de una hora.

They made her wait for more than an hour.

Llevamos más de una hora haciendo cola y la fila apenas se ha movido.

We've been queuing for over an hour, and the line has barely moved.

Ya hemos estado aquí por más de una hora.

We've already been here for more than an hour.

Estaban en la cola del cine más de una hora sin moverse.

They were in the cinema queue for over an hour without moving.

Les he estado buscando durante más de una hora.

I've been looking for them for over an hour.

Tomó un poco más de una hora.

It took a little over an hour.

¡Hace más de una hora que te busco!

I've been looking for you for over an hour!

— La gran belleza (2013)

Estuvimos parados por más de una hora en una fila de espera.

We stood in a queue for over an hour.

Estuvo esperando más de una hora en la cola del supermercado.

He waited in the supermarket queue for over an hour.

¡Hablamos durante más de una hora!

We talked for over an hour!

— Sin piedad (2026)

Estuve esperándote más de una hora en la estación y al final no apareciste.

I waited for you for over an hour at the station and in the end you didn't show up.

Ya hace más de una hora.

It's been over an hour already.

— Anaconda (2025)

Ha pasado más de una hora.

It's been over an hour.

Más de una hora.

More than an hour.

— Good bye, Lenin! (2003)