Yap.Town

bienvenidos

welcome

→ bienvenido
bienvenido welcome + s Plural
adjective · masculine plural Uncommon #9,598
welcome Masculine plural form; used to welcome a group (or a mixed-gender group).
SP: ¡Bienvenidos a nuestra casa!
EN: Welcome to our home!
Forms of bienvenido
MasculineFeminine
Singular — bienvenida
Plural bienvenidos bienvenidas

Los visitantes son bienvenidos.

Visitors are welcome.

Todos son bienvenidos.

Everyone is welcome.

— Campo de sueños (1989)

Aquí todos son bienvenidos.

Everyone is welcome here.

— Los hermanos demolición (2026)

Todos los que se unan en nuestra lucha contra Israel, son bienvenidos.

All who join our fight against Israel are welcome.

— R.A.F. Facción del ejército rojo (2008)

Señoras y señores, sean bienvenidos.

Ladies and gentlemen, welcome.

Supone mucho al pensar que son bienvenidos.

It means a lot to think that they are welcome.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Gracias, bienvenidos de nuevo.

Thank you, welcome back.

— Fearless - Sin miedo (2006)

Bienvenidos al cielo hijos de perra.

Welcome to heaven, you sons of bitches.

Bienvenidos al infierno.

Welcome to hell.

Sean bienvenidos.

Welcome.

Bienvenidos de nuevo.

Welcome back.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Bienvenidos, entren.

Welcome, come in.

— Lars y una chica de verdad (2007)

Han de sentirse bienvenidos si quieres que esto funcione.

They need to feel welcome if you want this to work.

— Los pecadores (2025)

Sed bienvenidos.

Welcome.

No son bienvenidos.

They are not welcome.

— Tropa de élite (2007)

Bienvenidos al aeropuerto internacional Daniel K.

Welcome to Daniel K. International Airport.

— Los hermanos demolición (2026)

Bienvenidos al mundo de la política.

Welcome to the world of politics.

Bienvenidos.

Welcome.

— Anora (2024)

Los Hombres del Sur son bienvenidos aquí.

Men of the South are welcome here.

Pensé que éramos bienvenidos aquí.

I thought we were welcome here.

Bienvenidos al campamento.

Welcome to the camp.

— Avatar (2009)

Bienvenidos a casa.

Welcome home.

— Parásitos (2019)

Bienvenidos todos al primer partido de quidditch de la temporada.

Welcome everyone to the first quidditch match of the season.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Bienvenidos, damas y caballeros.

Welcome, ladies and gentlemen.

Los extranjeros a menudo no se sienten bienvenidos aquí.

Foreigners often do not feel welcome here.

Hola, bienvenidos de nuevo.

Hello, welcome back.

— Love Actually (2003)

Dondequiera que vayan, serán bienvenidos.

Wherever they go, they will be welcome.

Bienvenidos al club.

Welcome to the club.

Bienvenidos al mundo de la física.

Welcome to the world of physics.

Bienvenidos de regreso.

Welcome back.

De acuerdo, bienvenidos.

All right, welcome.

— Greenland: El último refugio (2020)

Señoras y señores, bienvenidos a bordo.

Ladies and gentlemen, welcome aboard.

Bienvenidos, vengan.

Welcome, come in.

— Incendies (2010)

Todos son muy bienvenidos, independientemente de su nacionalidad.

Everyone is very welcome, regardless of their nationality.

Los niños no son bienvenidos.

Children are not welcome.

Bienvenidos al festival del grano de Yeoju.

Welcome to the Yeoju Grain Festival.

— Burning (2018)

Siempre seréis bienvenidos.

You will always be welcome.

interjection Uncommon #17,943
welcome Plural form, used to welcome a group (or a mixed-gender group).
SP: ¡Bienvenidos a la clase!
EN: Welcome to the class!
Forms of bienvenido
bienvenidobienvenidos

Bienvenidos de vuelta.

Welcome back.

— GOAT: Como cabras (2026)

Bienvenidos, caballeros.

Welcome, gentlemen.

— Una cuestión de tiempo (2013)

Bienvenidos, nuevos estudiantes.

Welcome, new students.

— Wicked (2024)

Bienvenidos, Creeper Nation.

Welcome, Creeper Nation.

— Do Not Enter (2026)

Bienvenidos, todos.

Welcome, everyone.

Bienvenidos a El Paragon, perras.

Welcome to El Paragon, bitches.

— Do Not Enter (2026)

Bienvenidos de vuelta a Rugidos Unidos de la Gran Interliga.

Welcome back to the United Roars of the Grand Interleague.

— GOAT: Como cabras (2026)

Bienvenidos, bienvenidos.

Welcome, welcome.

Bienvenidos, me llamo Omid.

Welcome, my name is Omid.

Bienvenidos a mi cuartel.

Welcome to my headquarters.

— A primera vista (2014)

Bienvenidos a la jaula de oro.

Welcome to the gilded cage.

— Los falsificadores (2007)

Bienvenidos, señores.

Welcome, gentlemen.

Bienvenidos a World Park.

Welcome to World Park.

— El mundo (2004)

Bienvenidos a la Ciénaga.

Welcome to the Swamp.

— Zeta (2026)

Bienvenidos, amigos.

Welcome, friends.

— El viento que agita la cebada (2006)

Bienvenidos, idiotas.

Welcome, you idiots.

— 3 Idiots (2009)

Bienvenidos al ascensor de nuestra torre Eiffel.

Welcome to the elevator of our Eiffel Tower.

— El mundo (2004)

Bienvenidos a bordo.

Welcome aboard.

— Paddington 2 (2017)

Bienvenidos al mundo del dolor de Mico.

Welcome to the world of Mico's pain.

— GOAT: Como cabras (2026)